Català   Euskera   Galego

4 de julio de 2020, Día Internacional de las Cooperativas. #DíaCoop 

El primer sábado de julio se celebra el Día Internacional de las Cooperativas promovido por las Naciones Unidas. Una fecha importante para compartir con la sociedad civil y las cooperativas de todo el mundo los principios y objetivos alcanzados por el Movimiento Cooperativo Internacional representado por la Alianza Cooperativa Internacional (ACI).

El mensaje principal de esta edición se centra en el compromiso de las cooperativas para promover la acción conjunta y global para hacer frente al cambio climático, la campaña de comunicación lanzada por la ACI tiene el título # Coops4ClimateAction.

¿Pero qué es una cooperativa?

Las cooperativas son empresas diferentes de todas las demás porque no pertenecen a empresarios individuales sino que son propiedad de un conjunto de personas cuyo objetivo no es maximizar las ganancias sino responder a las necesidades de las personas socias. Son empresas creadas para centrarse en la justicia y la equidad y para crear empleos estables.

Las empresas cooperativas son gestionadas y controladas por las personas socias a través del voto principal: “una persona, un voto”. Por lo tanto, cada persona socia tiene los mismos derechos independientemente de la cantidad de capital que dispone de la empresa.

La Alianza Cooperativa Internacional estima que el 12% de las personas hoy día son parte de una de las 3 millones de cooperativas que trabajan en todo el mundo.

La elección cooperativa de Banca Etica

Banca Etica también es una cooperativa, propiedad de más de 44 mil personas y entidades socias que han optado por comprar acciones del banco para fortalecer el proyecto de un banco que opera en España e Italia y que está completamente dedicado a las finanzas éticas.

Un banco que durante más de 20 años ha estado diciendo no a los préstamos a quienes contaminan y violan los derechos de las personas y las comunidades, un banco que otorga crédito exclusivamente a proyectos con un alto impacto social y ambiental que todos pueden verificar y que informa cómo, a través de esta forma de para crear bancos, podemos ayudar a mejorar el medio ambiente y la comunidad.

Banca Etica y la lucha contra el cambio climático.

Compartimos el objetivo de la Alianza Internacional de Cooperativas en relación al compromiso de las cooperativas para tomar medidas contra el cambio climático.

La protección del medio ambiente es uno de nuestros objetivos, por esta razón, el 99.8% de nuestro consumo de electricidad proviene de fuentes renovables y en 2019 otorgamos crédito a proyectos de empresas y personas que generaron más de 6 megavatios de energía a partir de fuentes renovables y el ahorro de  energía de aproximadamente 560 megavatios-hora de energía a través de la eficiencia de edificios y procesos. Estos créditos contribuyeron a evitar la emisión de 4.900 toneladas de CO2 a la atmósfera.

Financiación ética y cooperativa: porque hay una mejor forma de banca

La globalización, los mercados e incluso las instituciones están presionando por una concentración cada vez mayor del sector bancario, con pocos bancos “demasiado grandes para quebrar”. En cambio, desde Banca Etica estamos convencidos del valor de la biodiversidad también en el sector financiero: los bancos demasiado grandes ya han causado crisis financieras como la de 2008.

Los bancos cooperativos han demostrado que incluso en las finanzas puede haber un modelo cooperativo en el que la proximidad al territorio y a las necesidades de las personas y las pequeñas y medianas empresas (en nuestro caso, las empresas sociales) guían cada elección y cada acción gracias al control de una participación accionaria generalizada que no cede ante la lógica de la búsqueda compulsiva para obtener el máximo beneficio, mientras busca la mejor eficiencia de gestión y el bien común.

Compartimos esta visión a nivel internacional con otras experiencias virtuosas de finanzas éticas y cooperativas que se adhieren a Febea, la Federación Europea de Bancos Éticos y Alternativos.

Los socios y socias de Banca Etica: solidez, participación y ventajas.

Ser socio/a de Banca Etica significa fomentar la mutualidad  y la reciprocidad.
El Capital Social es una medida de nuestra solidez, independencia y capacidad de otorgar crédito a las personas, empresas y organizaciones que trabajan para construir un mundo mejor: por cada 500 € de capital social podemos desembolsar € 7.500 de crédito nuevo.

En nuestro banco cooperativo, las personas, las empresas y las organizaciones socias tienen acceso a diversos beneficios, ya que pueden:

• Acceder a precios ventajosos a los servicios financieros y bancarios como cuentas corrientes, préstamos, financiación variada-
• Participar en las decisiones del gobierno votando en la Asamblea del banco y alimentando el debate sobre finanzas éticas en los Grupos de Iniciativa Territorial organizados localmente [GIT] y también online;
• Formar parte de  las actividades culturales propuestas por el GIT de tu localidad y en los cursos de formación del banco;  además también puedes formar parte del grupo de evaluadores/as socioambientales de la solicitudes de financiación.

Formar parte de una cooperativa, tiene un gran valor. Gracias al compromiso de todas las personas socias creamos un mundo mejor.

Fotografía de @shanerunce de Unsplash 

________________________________________________________________________________

Un banc cooperatiu, per a empreses i persones transformadores
 

4 de juliol de 2020, Dia Internacional de les Cooperatives. #DiaCoop

El primer dissabte de juliol se celebra el Dia Internacional de les Cooperatives promogut per les Nacions Unides. Una data important per a compartir amb la societat civil i les cooperatives de tot el món els principis i objectius aconseguits pel Moviment Cooperatiu Internacional representat per l’Aliança Cooperativa Internacional (ACI).

El missatge principal d’aquesta edició se centra en el compromís de les cooperatives per a promoure l’acció conjunta i global per a fer front al canvi climàtic, la campanya de comunicació llançada per la ACI té el hastag # Coops4ClimateAction.

Però què és una cooperativa?

Les cooperatives són empreses diferents de totes les altres perquè no pertanyen a empresaris individuals sinó que són propietat d’un conjunt de persones, l’objectiu de les quals no és maximitzar els guanys sinó respondre a les necessitats de les persones sòcies. Són empreses creades per a centrar-se en la justícia i l’equitat i per a crear llocs de treball estables.

Les empreses cooperatives són gestionades i controlades per les persones sòcies a través de la premissa: “una persona, un vot”. Per tant, cada persona sòcia té els mateixos drets independentment de la quantitat de capital que disposa de l’empresa.

L’Aliança Cooperativa Internacional estima que el 12% de les persones avui dia són part d’una de les 3 milions de cooperatives que treballen a tot el món.

L’elecció cooperativa de Banca Etica

Banca Etica també és una cooperativa, propietat de més de 44 mil persones i entitats sòcies que han optat per comprar accions del banc per a enfortir el projecte d’una entitat financera que opera a Espanya i Itàlia i que està completament dedicat a les finances ètiques.

Un banc que durant més de 20 anys ha estat dient no als préstecs als qui contaminen i violen els drets de les persones i les comunitats, un banc que atorga crèdit exclusivament a projectes amb un alt impacte social i ambiental que tots poden verificar i que informa com, a través d’aquesta manera, podem ajudar a millorar el medi ambient i la vida de les persones.

Banca Etica i la lluita contra el canvi climàtic

Compartim l’objectiu de l’Aliança Internacional de Cooperatives en relació al compromís de les cooperatives per a prendre mesures contra el canvi climàtic.

La protecció del medi ambient és un dels nostres objectius, per aquesta raó, el 99.8% del nostre consum d’electricitat prové de fonts renovables i en 2019 atorguem crèdit a projectes d’empreses i persones que van generar més de 6 megavats d’energia a partir de fonts renovables i l’estalvi d’energia d’aproximadament 560 megavats-hora d’energia a través de l’eficiència d’edificis i processos. Aquests crèdits van contribuir a evitar l’emissió de 4.900 tones de CO₂ a l’atmosfera.

Finançament ètic i cooperatiu: perquè hi ha una millor forma de ser banc

La globalització, els mercats i fins i tot les institucions estan pressionant per una concentració cada vegada major del sector bancari, amb pocs bancs “massa grans per a fer fallida”. En canvi, des de Banca Etica estem convençuts del valor de la biodiversitat també en el sector financer: els bancs massa grans ja han causat crisis financeres com la de 2008.

Els bancs cooperatius han demostrat que fins i tot en les finances pot haver-hi un model cooperatiu en el qual la proximitat al territori i a les necessitats de les persones i les petites i mitjanes empreses (en el nostre cas, les empreses socials) guien cada elecció i cada acció gràcies al control d’una participació accionarial generalitzada que no cedeix davant la lògica de la cerca compulsiva per a obtenir el màxim benefici, mentre busca la millor eficiència de gestió i el bé comú.

Compartim aquesta visió a nivell internacional amb altres experiències virtuoses de finances ètiques i cooperatives que s’adhereixen a Febea, la Federació Europea de Bancs Ètics i Alternatius.

Els socis i sòcies de Banca Etica: solidesa, participació i avantatges.

Ser soci/a de Banca Etica significa fomentar la mutualitat i la reciprocitat.

El Capital Social és una mesura de la nostra solidesa, independència i capacitat d’atorgar crèdit a les persones, empreses i organitzacions que treballen per a construir un món millor: per cada 500 € de capital social podem desemborsar € 7.500 de nou crèdit.

En el nostre banc cooperatiu, les persones, les empreses i les organitzacions sòcies tenen accés a diversos beneficis, ja que poden:

Accedir a preus avantatjosos als serveis financers i bancaris com a comptes corrents, préstecs, finançament variat.

Participar en les decisions del govern votant en l’Assemblea del banc i alimentant el debat sobre finances ètiques en els Grups d’Iniciativa Territorial organitzats localment [GIT] i també online;

Formar part de les activitats culturals propostes pel GIT de la teva localitat i en els cursos de formació del banc; a més també pots formar part del grup d’avaluadors/as socioambientals de la sol·licituds de finançament.

Formar part d’una cooperativa, té un gran valor. Gràcies al compromís de totes les persones sòcies creem un món millor.

Fotografia de @shanerunce de Unsplash

_________________________________________________________________

Banketxe kooperatiboa, enpresa eta pertsona eraldatzaileentzat

2020ko uztailaren 4a, Kooperatiben Nazioarteko Eguna. #DíaCoop

Nazio Batuek sustatutako Kooperatiben Nazioarteko Eguna da uztaileko lehen larunbata. Egun garrantzitsua da, Nazioarteko Kooperatiba Mugimenduaren printzipioak eta lortutako helburuak mundu osoko gizarte zibilarekin eta kooperatibekin partekatzeko aukera ematen baitu. Mugimendu horren ordezkaria da, hain zuzen ere, Nazioarteko Kooperatiba Aliantza (ACI).

Edizio honetako mezu nagusiaren ardatza da kooperatibek aldaketa klimatikoari aurre egiteko baterako eta mundu-mailako ekintzaren sustapenarekin duten konpromisoa. Ildo horretatik, honako izenburu hau du ACIk zabaldutako komunikazio-kanpainak: # Coops4ClimateAction.

Baina, zer da kooperatiba bat?

Kooperatibak enpresak dira, baina gainerako enpresekiko desberdinak, ez daudelako enpresari bakarren eskuetan; aitzitik, pertsona talde baten jabetzakoak izaten dira. Gainera, haien xedea ez da izaten irabaziak maximizatzea, bazkideen beharrei erantzutea baizik. Justizian eta ekitatean oinarrituta dauden eta lanpostu egonkorrak sortzea xede duten enpresak dira.

Kooperatiba-enpresak bazkideek kudeatzen eta kontrolatzen dituzte, boto nagusi baten bidez: “pertsona bat, boto bat”. Hori horrela, bazkide guztiek eskubide berak dituzte, bakoitzak enpresan duen kapital-zenbatekoa dena dela ere.

Nazioarteko Kooperatiba Aliantzaren estimazioen arabera, gaur egun, mundu osoan abian dauden 3 milioi kooperatibetako batean dago pertsonen %12.

Banca Etica-ren kooperatibaren aldeko apustua

Banca Etica ere kooperatiba bat da. Bankuko akzioak erostea erabaki duten 44 mila pertsonaren eta erakunde kideren edo gehiagoren jabetzakoa da. Horiek guztiek erabaki hori hartu dute, Espainian eta Italian lan egiten duen eta finantza etikoekin erabateko konpromisoa duen banku honen proiektua sendotzeko.
Banketxe honek, 20 urtez baino gehiagoz, maileguak ukatu dizkie kutsatzen dutenei eta pertsonen eta komunitateen eskubideak urratzen dituztenei; gizartean eta ingurumenean eragin positibo handia eta egiaztagarria duten proiektuei bakarrik ematen die kreditua; eta, gainera, informazioa zabaltzen du, bankuak sortzeko modu honen bidez ingurumena eta komunitatea hobetzen lagundu dezakegula jakinarazteko.

Banca Etica eta aldaketa klimatikoaren aurkako borroka

Nazioarteko Kooperatiba Aliantzak aldaketa klimatikoaren aurkako neurriak hartzeko konpromisoa hartu du, eta guk ere bat egiten dugu konpromiso horrekin.
Ingurumena zaintzea gure xedeetako bat da. Hori horrela, guk kontsumitzen dugun elektrizitatearen %99,8 iturri berriztagarrietatik dator. Bestalde, 2019an, kreditua eman genien zenbait enpresari eta pertsonari, 6 megawatt energia sortu zituztelako iturri berriztagarrien bidez, eta gutxi gorabehera 560 megawatt/ordu energia aurreztu zutelako eraikinen eta prozesuen efizientziari esker. Kreditu horien laguntzarekin, 4.900 tona CO2 gutxiago isuri zen atmosferara.

Finantziazio etikoa eta kooperatiboa: banku-jarduna hobetzeko modu bat badagoelako

Globalizazioa, merkatuak eta baita erakundeak ere presioa egiten ari dira banku-sektorea gero eta gehiago kontzentratu dadin, eta “porrot egiteko handiegiak” izango diren banketxe gutxi batzuk egon daitezen. Aitzitik, Banca Etican sinetsita gaude finantza-sektorean ere bioaniztasuna behar dela: banketxe handiegiek dagoeneko sortu dituzte finantza-krisialdiak, hala nola 2008koa.
Banketxe kooperatiboek erakutsi dute finantzen alorrean ere egon daitezkeela eredu kooperatiboak. Eredu horietan, lurraldearekiko gertutasuna eta pertsonen eta enpresa txikien eta ertainen beharrak (gure kasuan, arlo sozialeko enpresak) hartzen dira kontuan erabakiak hartzerakoan eta ekintzak egiterakoan. Hori guztia, akzioen bidezko partaidetza orokor baten bidez egiten da, akziodunak ez baitaude konpultsiboki ahalik eta mozkin handiena bilatzeko logika horrek itsututa, eta, aldiz, kudeaketa eraginkorragoa eta guztion ongizatea lortu nahi dutelako.
Finantza etikoen eta kooperatiboen alorreko nazioarteko beste esperientzia batzuekin bat gatoz ikuspegi horretan, eta horren erakusgarri da Febea Banketxe Etikoen eta Alternatiboen Federazio Europarra.

Banca Eticako bazkideak: sendotasuna, partaidetza eta abantailak.

Banca Eticako bazkide izateak mutualitatea eta elkarrekikotasuna sustatzea dakar.
Kapital soziala gure sendotasunarekin eta independentziarekin lotutako neurri bat da, eta mundu hobe bat eraikitzeko lanean ari diren pertsonei, enpresei eta erakundeei kreditua emateko dugun ahalmenaren erakusgarria: kapital sozialaren 500 €-ko, 7.500 € kreditu berri eman dezakegu.
Gure banketxe kooperatiboan, bazkide diren pertsonek, enpresek eta erakundeek zenbait abantaila dituzte:

• Prezio hobeetan lor ditzakezu finantza- eta banku-zerbitzuak (kontu korronteak, maileguak, era askotako finantziazioa);
• Gobernaketa-erabakietan parte har dezakezu, banketxeen batzarrean botoa emanez, eta finantza etikoei buruzko eztabaida elikatuz tokian-tokian eta on-line antolatzen diren Lurralde Ekimeneko Taldeetan (LET);
• Udalerriko LETak proposatutako jarduera kulturaletan eta banketxeak antolatutako prestakuntza-ikastaroetan parte har dezakezu. Gainera, finantziazio-eskaeren alderdi sozialaren eta ingurumenekoaren ebaluatzaileen taldean parte har dezakezu.

Kooperatiba bateko bazkide izateak balio handia du.

Bazkide guztien konpromisoari esker, mundu hobe bat sortzen dugu.

__________________________________________________________________

Un banco cooperativo, para empresas e persoas transformadoras

4 de xullo de 2020, Día Internacional das Cooperativas. #DíaCoop 

O primeiro sábado de xullo celébrase o Día Internacional das Cooperativas promovido polas Nacións Unidas. Unha data importante para compartir coa sociedade civil e as
cooperativas de todo o mundo os principios e obxectivos alcanzados polo movemento cooperativo internacional representado pola Alianza Cooperativa Internacional (ACI).
A mensaxe principal desta edición céntrase no compromiso das cooperativas para promover a acción conxunta e global para facer fronte ao cambio climático, a campaña
de comunicación lanzada pola ACI ten o título #Coops4ClimateAction.

Pero que é unha cooperativa?

As cooperativas son empresas diferentes de todas as demais porque non pertencen aempresarios individuais, senón que son propiedade dun conxunto de persoas cuxo
obxectivo non é maximizar as ganancias, senón responder ás necesidades das persoas socias. Son empresas creadas para centrarse na xustiza e a equidade, e para crear
empregos estables.

As empresas cooperativas son xestionadas e controladas polas persoas socias a través do voto principal: «unha persoa, un voto». Polo tanto, cada persoa socia ten os mesmos
dereitos con independencia da cantidade de capital de que dispoña na empresa.
A Alianza Cooperativa Internacional estima que na actualidade o 12 % das persoas son parte dunha das 3 millóns de cooperativas que traballan en todo o mundo.

A elección cooperativa de Banca Etica

Banca Etica tamén é unha cooperativa, propiedade de máis de 44 000 persoas e entidades socias que optaron por mercar accións do banco para fortalecer o proxecto dun
banco que opera en España e Italia, e que está completamente dedicado ás finanzas
éticas.
Un banco que durante máis de 20 anos estivo dicindo non aos empréstitos de quen contamina e viola os dereitos das persoas e as comunidades, un banco que outorga
crédito exclusivamente a proxectos cun alto impacto social e ambiental, que calquera pode verificar, e que informa como, a través desta forma de crear bancos, podemos axudar a mellorar o medio ambiente e a comunidade.

Banca Etica e a loita contra o cambio climático

Compartimos o obxectivo da Alianza Internacional de Cooperativas en relación co compromiso das cooperativas para tomar medidas contra o cambio climático.
A protección do medio ambiente é un dos nosos obxectivos; por esta razón, o 99,8 % do noso consumo de electricidade provén de fontes renovables e en 2019 outorgamos crédito a proxectos de empresas e persoas que xeraron máis de 6 megavatios de enerxía a partir de fontes renovables e un aforro de enerxía de aproximadamente 560 megavatios-hora de enerxía a través da eficiencia de edificios e procesos. Estes créditos contribuíron a evitar a
emisión de 4900 toneladas de CO 2 á atmosfera.

Financiamento ético e cooperativo: porque hai una mellor forma de banca

 
A globalización, os mercados e mesmo as institucións están a facer presión para que se produza unha concentración cada vez maior do sector bancario, con poucos bancos
«demasiado grandes para quebrar». En cambio, desde Banca Etica estamos convencidos do valor da biodiversidade tamén no sector financeiro: os bancos demasiado grandes xa provocaron crises financeiras coma a de 2008.
Os bancos cooperativos demostraron que, mesmo nas finanzas, pode haber un modelo cooperativo no que a proximidade ao territorio e ás necesidades das persoas e as pequenas e medianas empresas (no noso caso, as empresas sociais) guían cada elección e cada acción grazas ao control dunha participación accionarial xeneralizada que
non cede perante a lóxica da busca compulsiva para obter o máximo beneficio, senón que busca a mellor eficiencia de xestión e o ben común.
Compartimos esta visión a nivel internacional con outras experiencias virtuosas de finanzas éticas e cooperativas que se adhiren a Febea, a Federación Europea de Bancos
Éticos e Alternativos.

As socias e socios de Banca Etica: solidez, participación e vantaxes

Ser socia/o de Banca Etica significa fomentar a mutualidade e a reciprocidade.

O Capital Social é unha medida da nosa solidez, independencia e capacidade de outorgar crédito a persoas, empresas e organizacións que traballan para construír un mundo mellor: por cada 500 € de capital social podemos desembolsar 7500 € de crédito novo.
No noso banco cooperativo, as persoas, as empresas e as organizacións socias teñen acceso a diversos beneficios, xa que poden:

•  Acceder a prezos vantaxosos a servizos financeiros  e bancarios como contas correntes, empréstitos, financiamento variado…
• Participar nas decisións do goberno votando na Asemblea do banco ealimentando o debate sobre finanzas éticas nos Grupos de Iniciativa Territorial
  (GIT) organizados localmente e tamén en liña.
• Participar nas actividades culturais propostas polo GIT da súa localidade e nos cursos de formación do banco; ademais, tamén poden formar parte do grupo de
  avaliadoras/es socioambientais das solicitudes de financiamento.

  Formar parte dunha cooperativa ten un gran valor.
  Grazas ao compromiso de todas as persoas socias creamos un mundo mellor.