Català Euskera Galego 

La asamblea de socios y socias de Banca Etica – reunida el sábado 14 de mayo en Valladolid y Bolonia- renovó el Consejo de Administración, aprobó el balance  para 2021 y aprobó un aumento de la prima de emisión de las acciones de Banca Etica.

La asamblea se celebró de manera presencial en Valladolid y en Bolonia. También este año fue posible seguir la asamblea en vivo y votar en línea.

La participación

Los socios/as de Banca Etica que participaron y votaron en la asamblea presencial o en línea fueron más de tres mil.

Renovación del consejo de administración

La composición del Consejo de Banca Etica elegido para los próximos tres años confirma la continuidad de parte del consejo anterior y permite la entrada de nuevas personas para reforzar el equipo para este mandato. Anna Fasano fue reelegida como presidenta junto con las otras 8 personas de la lista de participantes. Por otro lado, 4 consejeros fueron elegidos como candidatos individuales. Esta es la composición definitiva del Consejo de Administración de Banca Etica para el trienio 2022-2025.

Anna Fasano (presidenta) y consejeros/as: Sonia Cantoni, Raffaella De Felice, Arola Farré Torras, Marina Galati, Eugenio Garavini, Stefano Granata, Giacinto Palladino, Aldo Soldi, Marco Piccolo, Alberto Puyo, Luciano Modica, Carlo Boni Brivio.

Por tanto, el Consejo de Administración está compuesto por 5 mujeres y 8 hombres, con una representación de casi el 40% de mujeres.

“Ha sido una asamblea dedicada al fortalecimiento, estabilidad y diferenciación de nuestro banco y nuestro Grupo, con la confirmación central de que nuestra respuesta a la guerra, que lamentablemente llegó nuevamente a Europa a principios de 2022, emerge de la fuerza de una comunidad de valores: comunidad, paz, transparencia y participación. Hemos reafirmado los principios pacifistas de las finanzas éticas, el no a las armas y no solo desde la teoría, sino desde la práctica. Con esta energía, el nuevo equipo se pondrá al servicio de las finanzas éticas y de las personas socias durante los próximos tres años”, afirma la presidenta de Banca Etica, Anna Fasano.

Sobreprecio por las acciones

La asamblea aprobó la propuesta del Consejo de Administración de aumentar la prima de emisión en 2 € adicionales por acción y, por tanto, fijarla globalmente en 8,50 € por cada acción emitida. Por tanto, las acciones de Banca Etica registran ahora un valor de 61,00 € (52,50 € de valor nominal más 8,50 € de prima): aumentado un +16,19% desde el nacimiento del banco en 1999 hasta la actualidad.

La asamblea también estableció que la prima es exigible por cualquier cantidad suscrita pero que el Consejo de Administración tiene el derecho de conceder una reducción en el monto de dicha prima, en el caso de suscripción del núm. 20 acciones o múltiplos de 20, con el exclusivo objeto de atribuir al suscriptor una o más acciones ordinarias (las llamadas acciones liberadas o liberadas) a razón de una acción adicional por cada 20 acciones suscritas.

Récord de beneficios, clientes en crecimiento, más servicios para la economía social

La Asamblea votó por amplia mayoría las cuentas anuales de 2021. El Grupo Banca Etica cerró el ejercicio 2021 con el beneficio más alto de su historia y en fuerte crecimiento respecto a 2020. El beneficio neto consolidado del Grupo Banca Etica fue de 16,7 millones de euros, el de Banca Etica solo de 9 millones y 535 mil euros. Los volúmenes intermediados del Grupo superaron por primera vez los 10.000 millones de euros, mientras que el ROE se acerca al 12%. El resultado es resultado del buen desempeño del negocio principal y de la gestión financiera y se enmarca en la senda de crecimiento constante que caracteriza al Grupo Banca Etica.

Los resultados extremadamente positivos de 2021 confirman la capacidad de Banca Etica para abordar de manera efectiva la complejidad del contexto de la pandemia y crear valor para todos los grupos de interés. En primer lugar, destacamos el extraordinario crecimiento de la concesión de crédito de apoyo a familias y entidades sociales: la inversión bruta alcanzó los mil millones y 180 mil euros €, con un crecimiento del +7,5% respecto al año anterior.

Los depósitos directos de ahorro han alcanzado los 2.000 millones y 281 mil de euros con un crecimiento del +13,1% respecto al año anterior.

El capital social de Banca Etica alcanza los 82 millones de euros a cierre de 2021 con un crecimiento del +6% respecto al año anterior. Este incremento, unido al mayor crecimiento de la reserva de valoración de valores y del resultado del ejercicio, permite incrementar los ratios de solidez de capital Common Equity Tier 1 ratio y Total capital ratio, cuyos valores ascienden respectivamente al 15,8% y al 19,6%, niveles nunca antes alcanzados.

Los préstamos deteriorados brutos ascienden a 61,1 millones de euros con una tasa de cobertura del 51,3% y se sitúan en los niveles más bajos de la historia en comparación con los préstamos (5,2%).

____________________________________________________________________________

Banca Éticaren Batzarrak administrazio-kontseilua berritu, markak hautsi dituen balantzea onetsi eta jaulkipen-prima baimendu du

Banca Éticaren bazkideen batzarrak, maiatzaren 14an Valladoliden eta Bolonian bildu ondoren, administrazio-kontseilua berritu, markak hautsi dituen 2021erako balantzea onetsi eta jaulkipen-prima handitzea onetsi zuen Banca Éticaren (finantza etikoen banku europarra) akzioentzat.
Batzarra aurrez aurre egin zen Valladoliden eta Bolonian. Aurten, halaber, batzarra zuzenean jarraitzeko eta on line bozkatzeko aukera egon zen.

Parte-hartzea

Banca Éticaren hiru mila bazkide baino gehiagok parte hartu eta bozkatu zuten batzarrean,
aurrez aurre zein on line.

Administrazio-kontseilua berritzea

Banca Éticaren Kontseilua hurrengo hiru urteetarako osatu izanak aurreko kontseiluarekin jarraipena dagoela konfirmatzen du; eta horrekin batera pertsona berriak sartzea ahalbidetzen du, agintaldi honetako taldea sendotzeko. Anna Fasano lehendakari hautatu zen berriro, parte-hartzaileen zerrendako beste 8 pertsonekin batera.

Bestalde, 4 kontseilari hautatu ziren hautagai indibidual moduan. Honako hauek dira Banca Éticaren administrazio- kontseiluko kideak 2022-2025 hirurtekorako:
● Anna Fasano (lehendakaria) eta kontseilariak: Sonia Cantoni, Raffaella De Felice, Arola Farré Torras, Marina Galati, Eugenio Garavini, Stefano Granata, Giacinto Palladino, Aldo Soldi, Marco Piccolo, Alberto Puyo, Luciano Modica, Carlo Boni Brivio.
Hala, administrazio-kontseilua 5 emakumez eta 8 gizonez dago osatuta. Emakumeen ordezkaritza ia % 40 da, beraz.

“Gure bankua eta taldea indartzera, egonkortzera eta bereiztera bideratutako batzarra izan da. Horrekin batera, zoritxarrez 2022ko hasieran Europara berriro iritsitako gerraren aurrean daukagun erantzuna balioen komunitatearen indarretik jaiotzen zela berretsi genuen: komunitatean, bakean, gardentasunean eta parte-hartzean oinarritutako balioak, hain zuzen ere. Finantza etikoen printzipio bakezaleak berretsi ditugu, gerrari ez esatea; eta ez teoriatik soilik, baita praktikatik ere.
Energia horrekin, talde berria finantza etiken eta pertsona bazkideen zerbitzura jarriko da hurrengo hiru urteetan”, baieztatu zuen Anna Fusanok, Banca Éticaren lehendakariak.

Akzioen gainprezioa

Batzarrak administrazio-kontseiluaren proposamena onetsi zuen. Proposamena jaulkipen- prima akzio bakoitzeko 2 € handitzean datza, eta beraz jaulkitako akzio bakoitzeko 8,50 €- tan modu globalean finkatzea. Hala, Banca Éticaren akzioek 61 € balio dute (52,50 €-ko balio nominala eta 8,50 €-ko prima). Bankua 1999an sortu zenetik gaur egun arte % 16,19 handitu da, hortaz.

Era berean, batzarrak adierazi zuen prima galdagarria dela edozein harpidetuko kantitateagatik, baina administrazio-kontseiluak prima horren zenbatekoan murrizketa
eskaini dezakeela 20. zenbakiko edo 20ko multiploak diren akzioen harpidetzaren kasuetan.
Hala egingo da harpidetuari akzio arrunt (hots, akzio liberatu) bat edo gehiago esleitzeko bada soilik, akzio gehigarri batekin harpidetuko 20 akzio bakoitzeko.
Etekin-marken haustura, bezeroen hazkundea, zerbitzu gehiago ekonomia sozialarentzat
Batzarrak gehiengo handiz bozkatu zituen 2021eko urteko kontuak. Banca Ética Taldeak 2021eko ekitaldia haren historiako etekinik handienarekin itxi zuen, bai eta hazkunde sendoarekin 2020. urtearekin alderatuta. Banca Ética Taldearen etekin garbi bateratua 16,7 milioi eurokoa izan zen. Banca Éticarena, ordea, 9 milioi eta 535 mila eurokoa soilik.

Taldearen bitarteko kopuruek lehen aldiz gainditu zituzten 10.000 milioi euroko kopurua, eta IOM % 12tik gertu geratu da. Negozio nagusiaren jarduera eta finantza-kudeaketa onen ondorioa da, eta hazkunde iraunkorraren bidearen esparruan sartzen da, Banca Ética Taldearen ezaugarri bereizgarrienetarikoa.
2021eko emaitza erabat positiboek Banca Éticak pandemiaren konplexutasunari modu eraginkorrean aurre egiteko daukan gaitasuna berresten dute, bai eta interes-talde guztientzat balioa sortzeko gaitasuna ere. Lehenik eta behin, familia eta erakunde sozialei laguntzeko kredituak ematearen hazkunde izugarria nabarmendu nahi dugu: inbertsio gordina 180.000 €-tara iritsi zen, eta +% 7,5eko hazkundea izan zuen aurreko urtearekin
alderatuta.

Aurrezki-gordailu zuzenak 2.000 milioi eta 281 mila eurotara iritsi dira, eta +% 13,1eko hazkundea izan dute aurreko urtearekin alderatuta.
Banca Éticaren kapital soziala 82 milioi eurotara iritsi da 2021 ixterako, eta +% 6ko hazkundea izan du aurreko urtearekin alderatuta. Hazkunde horrek, baita balioen
balioztapen-erreserbaren hazkunde handiagoak eta ekitaldiaren emaitzek ere, Common Equity Tier 1 ratioaren eta Total Capital Ratioaren sendotasun-ratioak haztea ahalbidetzen du. Ratio horien balioak % 15,8ra eta % 19,6ra iritsi dira, hurrenez hurren; momentura arte ez dira inoiz maila horietara iritsi.

Hondatutako mailegu gordinak 61,1 milioi eurotara iritsi dira, eta % 51,3ko estaldura-tasa dute. Historiako maila txikienetan kokatzen dira prestamoekin alderatuta (% 5,2).

____________________________________________________________________________

A Asemblea de Banca Etica renova o Consello de Administración, aproba un balance récord e dá luz verde á prima de emisión

A asemblea de persoas socias de Banca Etica —reunida o sábado 14 de maio en Valladolid e Boloña— renovou o Consello de Administración, aprobou o balance récord para 2021 e validou un aumento da prima de emisión das accións de Banca Etica, banco europeo de finanzas éticas.

A asemblea celebrouse de xeito presencial en Valladolid e Boloña. Tamén este ano foi posible seguir a asemblea en vivo e votar en liña.

A participación

As persoas socias de Banca Etica que participaron e votaron na asemblea presencial ou en liña foron máis de tres mil.

Renovación do Consello de Administración

A composición do Consello de Banca Etica elixido para os próximos tres anos confirma a continuidade de parte do Consello anterior e permite a entrada de novas persoas para reforzar o equipo para este mandato. Anna Fasano foi reelixida como presidenta xunto coas outras 8 persoas da lista de participantes. Por outra banda, 4 conselleiros foron elixidos como candidatos individuais. Esta é a composición definitiva do Consello de Administración de Banca Etica para o trienio 2022-2025.

    • Anna Fasano (presidenta) e conselleiras/os: Sonia Cantoni, Raffaella De Felice, Arola Farré Torras, Marina Galati, Eugenio Garavini, Stefano Granata, Giacinto Palladino, Aldo Soldi, Marco Piccolo, Alberto Puyo, Luciano Modica e Carlo Boni Brivio.

Daquela, o Consello de Administración está composto por 5 mulleres e 8 homes, cunha representación de case o 40 % de mulleres.

«Foi unha asemblea dedicada ao fortalecemento, estabilidade e diferenciación do noso banco e o noso Grupo, coa confirmación central de que a nosa resposta á guerra, que lamentablemente chegou novamente a Europa a comezos de 2022, emerxe da forza dunha comunidade de valores: comunidade, paz, transparencia e participación. Reafirmamos os principios pacifistas das finanzas éticas, o non ás armas, e non só desde a teoría, senón desde a práctica. Con esta enerxía, o novo equipo porase ao servizo das finanzas éticas e das persoas socias durante os próximos tres anos», afirma a presidenta de Banca Etica, Anna Fasano.

Sobreprezo polas accións

A asemblea aprobou a proposta do Consello de Administración de aumentar a prima de emisión en 2 € adicionais por acción e, daquela, de fixala globalmente en 8,50 € por cada acción emitida. Polo tanto, as accións de Banca Etica rexistran agora un valor de 61,00 € (52,50 € de valor nominal máis 8,50 € de prima): un incremento do +16,19 % desde o nacemento do banco en 1999 até a actualidade.

A asemblea tamén estableceu que a prima é esixible por calquera cantidade subscrita, mais que o Consello de Administración ten o dereito de conceder unha redución no monto da devandita prima, no caso de subscribir 20 accións ou múltiplos de 20, co exclusivo obxecto de atribuír ao subscritor unha ou máis accións ordinarias (as chamadas accións liberadas) a razón dunha acción adicional por cada 20 accións subscritas.

Récord de beneficios, clientes en crecemento, máis servizos para a economía social

A Asemblea votou por ampla maioría as contas anuais de 2021. O Grupo Banca Etica pechou o exercicio 2021 co beneficio máis alto da súa historia e en forte crecemento a respecto de 2020. O beneficio neto consolidado do Grupo Banca Etica foi de 16,7 millóns de euros, o de Banca Etica só de 9.535.000 euros. Os volumes intermediados do Grupo superaron por primeira vez os 10.000 millóns de euros, mentres que o ROE se achega ao 12 %. O resultado é consecuencia do bo desempeño do negocio principal e da xestión financeira e enmárcase na senda de crecemento constante que caracteriza o Grupo Banca Ética.

Os resultados extremadamente positivos de 2021 confirman a capacidade de Banca Etica para abordar de forma efectiva a complexidade do contexto da pandemia e crear valor para todos os grupos de interese. En primeiro lugar, destacamos o extraordinario crecemento da concesión de crédito de apoio a familias e entidades sociais: o investimento bruto atinxiu os 1000 millóns e 180 miles €, cun crecemento do +7,5 % a respecto do ano anterior.

Os depósitos directos de aforro chegaron aos 2.000.281.000 euros cun crecemento do +13,1 % a respecto do ano anterior.
O capital social de Banca Etica atinxe os 82 millóns de euros no peche de 2021, cun crecemento do +6 % a respecto do ano anterior. Este incremento, unido ao maior crecemento da reserva de valoración de valores e do resultado do exercicio, permite aumentar os ratios de solidez do capital Common Equity Tier 1 ratio e Total Capital, cuxos valores ascenden respectivamente ao 15,8 % e ao 19,6 %, niveis nunca antes acadados.
Os empréstitos deteriorados brutos ascenden a 61,1 millóns de euros cunha taxa de cobertura do 51,3 % e sitúanse nos niveis máis baixos da historia en comparación cos empréstitos (5,2 %).

__________________________________________________________________

L’Assemblea de Banca Etica renova el Consell d’Administració, aprova un balanç rècord i dóna llum verda a la prima d’emissió

L’assemblea de persones sòcies de Banca Etica – reunida el dissabte 14 de maig a Valladolid i Bolonya- va renovar el Consell d’Administració, va aprovar el balanç rècord per al 2021 i un augment de la prima d’emissió de les accions de Banca Etica. L’assemblea es va celebrar de manera presencial i online.

La participació

Els socis/es de Banca Etica que van participar van ser més de tres mil persones.

Renovació del consell d’Administració

La composició del Consell de Banca Etica per als propers tres anys confirma la continuïtat de part del consell anterior i permet l’entrada de noves persones per reforçar l’equip per a aquest mandat. Anna Fasano va ser reelegida com a presidenta juntament amb les altres 8 persones de la llista. D’altra banda, 4 consellers van ser elegits com a candidats individuals, entre d’ells Alberto Puyo, de Cáritas Española. Aquesta és la composició definitiva del Consell d’Administració de Banca Etica per al trienni 2022-2025:

Anna Fasano (presidenta) i consellers/es: Sonia Cantoni, Raffaella De Felice, Arola Farré Torras, Marina Galati, Eugenio Garavini, Stefano Granata, Giacinto Palladino, Aldo Soldi, Marco Piccolo, Alberto Puyo, Luciano Mòdica, Carlo Boni Brivio

Per tant, el Consell d’Administració el componen 5 dones i 8 homes, amb una representació de gairebé el 40% de dones.

“Ha estat una assemblea dedicada a l’enfortiment, l’estabilitat i la diferenciació del nostre banc i el nostre Grup, amb la confirmació central que la nostra resposta a la guerra, que lamentablement va arribar novament a Europa a principis de 2022, emergeix de la força d’una comunitat de valors: comunitat, pau, transparència i participació. Hem reafirmat els principis pacifistes de les finances ètiques, el no les armes i no només des de la teoria, sinó des de la pràctica.
Amb aquesta energia, el nou equip es posarà al servei de les finances ètiques i de les persones sòcies durant els propers tres anys”, afirma la presidenta de Banca Ètica, Anna Fasano.

Rècord de beneficis, clients en creixement, més serveis per a l’economia social

L’Assemblea va votar per àmplia majoria els comptes anuals del 2021. El Grup Banca Etica va tancar l’exercici 2021 amb el benefici més alt de la seva història i en fort creixement respecte al 2020. El benefici net consolidat del Grup Banca Etica va ser de 16,7 milions d’euros i concretament el de Banca Etica de 9 milions i 535.000 euros. Els volums intermediats del Grup van superar per primer cop els 10.000 milions d’euros, mentre que el ROE s’acosta al 12%. El resultat és conseqüència del bon exercici de l’activitat i de la gestió financera i s’emmarca en el camí de creixement constant que caracteritza el Grup Banca Etica.

Els resultats positius del 2021 confirmen la capacitat de Banca Etica per abordar de manera efectiva la complexitat del context de la pandèmia i crear valor per a tots els grups d’interès. En primer lloc, destaquem el creixement extraordinari de la concessió de crèdit de suport a entitats socials i persones: la inversió bruta va assolir els 1.000 milions i 180 milers d’euros, amb un creixement del +7,5% respecte a l’any anterior.

Els dipòsits directes d’estalvi han arribat a 2.000 milions i 281 milers d’euros, amb un creixement del +13,1% respecte a l’any anterior.